Contacts
Monthly Archives

février 2018

Home / février 2018
Edition 2018

‘’Tais-toi et creuse’’, une comédie grinçante à la 3è édition de ‘’Buja sans tabou’’

Ce premier texte d’Hala Moughanie, qui a reçu le Prix Théâtre RFI 2015, sera jouée durant le festival. « J’ai trop hâte d’y être pour ma première fois », confie Linca Lyca Mugisha, (metteur en scène de la pièce), ce 6 mars à Akeza.net.

L’histoire réunit une famille : le père, la mère et le fils autour d’un trou dans une décharge. Ils creusent, ils fouillent, pour essayer d’en sortir des ruines, des matériaux à revendre, des souvenirs,… Ils sont rejoints par deux représentants de l’ordre qui perturbe un équilibre familial problématique. Alors, se livre, autour du trou, une lutte pour le pouvoir et le désir,…, une lutte qui renforce les quêtes de chacun, leurs angoisses et réalités. Le trou renvoie à un vide, c’est une question de mémoire et les personnages ont des manques à remplir.

Le père est la caricature du libanais commerçant, la mère est une espèce de femme-caméléon vacillant entre fragilité et frivolité et quant au fils lire la suite …

Edition 2018

«Musika», une histoire du Congo programmée pour la Troisième édition du festival « Buja sans tabou »

Ce Vendredi 16 et Samedi 17 février, à l’Institut Français du Burundi (IFB) ’’Musika’’, pièce du dramaturge burkinabé Aristide Tarnagda, a touché plus d’un spectateur. Une immersion dans le quotidien des congolais  victimes, entre autres, de l’exploitation du coltan.

A la fermeture des portes, 18h15, presque toutes les places sont occupées. Des amoureux du théâtre qui n’attendent que de découvrir la pièce  ‘’Musika’’, Nom que porte également la jeune fille qui se voit contrainte, sous la menace d’une arme, de laisser son amoureux, Simba, partir creuser du coltan pour un certain mercenaire du nom de John. Ce dernier n’a qu’une mission : remplir des sacs de coltan et reprendre l’avion pour l’occident et honorer la commande pour la fabrication des téléphones, des ordinateurs, des thermomètres lire la suite …

Edition 2016

Clôture du Festival Buja Sans Tabou avec le Lion Story

La première édition du Festival de théâtre « Buja Sans Tabou » a été clôturé ce Dimanche. Trois jours de représentations théâtrales non-stop ont été bouclés par un concert reggae du groupe qui ne mâche pas ses mots dans ses chansons, le Lion Story.
Le Festival Buja sans tabou a été une nouveauté, une première en son genre dans le domaine du théâtre au Burundi. Débuté le jeudi 6 Février 2014 des troupes en provenance du Rwanda, la RDC, de la Belgique mais aussi des troupes du Burundi se sont succédées sur la scène lire la suite …

Uncategorized

Comédie?Humaine 21st

Seit Jahren befindet sich das ostafrikanische Burundi in einer politischen Krise, die sich in Menschenrechtsverstößen, Machtwillkür und heftigen Auseinandersetzungen zwischen Gegnern und Befürwortern des Regimes äußert. Wie gehen Menschen im Alltag mit der Unberechenbarkeit und Instabilität der gesellschaftlichen Verhältnisse um? Welche Rolle spielt Komik in diesem

Unter welchen Bedingungen kann sie eine subversive oder friedensstiftende Kraft entwickeln? Kann Komik von verschiedenen Kulturen verstanden und geteilt werden? Und wie funktioniert sie heutzutage für junge Menschen in digitalen Medien und sozialen Netzwerken?

Diese Fragen bilden den Ausgangspunkt des Projektes „Comédie?Humaine 21st“ des Theaters Konstanz, das in Kooperation mit den burundischen Theatercompagnien Lampyre, Les Enfoirés Sanoladante und Umushwarara sowie der NGO Burundikids unterschiedliche Formen der Komödie und Komik untersuchen wird. Grundlage des Projekts bilden europäische und ostafrikanische Texte zur Komödie und Komik sowie die subjektiven Erfahrungshorizonte und Wahrnehmungen der beteiligten Theaterschaffenden aus Burundi und Deutschland. Darüber hinaus werden sich Theaterpädagog/innen aus beiden Ländern über soziale Netzwerke mit deutschen und burundischen Schüler/innen zwischen 11 und 17 Jahren über die Frage verständigen, was für wen in welcher Situation komisch ist. Aus dem gesammelten Material werden zwei Inszenierungen für ein erwachsenes und ein jugendliches Publikum entwickelt, die sowohl in Deutschland als auch in Burundi aufgeführt werden.

Künstlerische Leitung: Christoph Nix (DE)
Regie: Clemens Bechtel (DE), Freddy Sabimbona (BI)

Actualités, Uncategorized

Troupe Lampyre : Après le Burkina Faso, l’Allemagne les a accueillis à bras ouverts

Usa, Éthiopie, Ouganda, Belgique, France, RD Congo, Rwanda ou Burkina Faso, ils font toujours un tabac lorsqu’ils font passage dans un pays.  Et maintenant vient au tour de la ville de Konstanz en Allemagne de tomber sous le charme des talentueux acteurs de la troupe Lampyre. Leur passion ne cessera de les mener plus loin que quand ils seront proches de leurs rêves.Laure Sheilla Inangoma, Sophie Raissa Ndoricimpa et Freddy Sabimbona de la troupe théâtrale Lampyre sont actuellement  en Allemagne à Konstanz  pour une création d’une pièce sur la comédie.

Avec seulement une semaine et quelques jours comme  chrono, la troupe Lampyre met  les cerveaux en mode créativité et sur grande vitesse pour une pièce de qualité, mais quand ils tâtent le terrain, cela peut s’avérer compliqué « On est encore en pleine recherche pour savoir la pièce qu’on a vraiment envie de créer c’est-à-dire savoir ce qui fait rire les allemands, ce qui fait rire les burundais et pouvoir trouver des points communs » dit Freddy Sabimbona.

La pièce encore sur le feu, vous sera également servie en 2018 lors du Festival Buja sans tabou, nous révèle Freddy « Le projet est encore à l’étape de création donc on n’a pas encore de titres pour la pièce. Mais quand la pièce sera prête, elle sera  présentée  en Allemagne à Konstanz dans un premier temps et dans un second temps dans le festival Buja Sans Tabou en 2018 ».

 

Ce n’est pas que pour cette pièce toujours mystérieuse qu’ils sont en Allemagne, en effet il y a une autre pièce, mais maintenant il y a un changement catégorique d’audience “Il y a un projet avec les enfants de Konstanz, un public pour enfants de Konstanz, un public pour enfants de Bujumbura, ça sera une pièce sur les enfants et une autre qui est beaucoup plus destinée aux adultes. Donc il y aura 2 pièces de théâtre jouées à Bujumbura et à Konstanz » fait-il remarquer.

On souhaite toujours bonne chance et bonnes prestations à la troupe lampyre. Représentez-nous valablement. Et n’oubliez pas de passer du bon temps.

Edition 2016

Buja Sans Tabou : pas une déculturation

Récemment, au mois de Mars, un festival international du théâtre intitulé « Buja sans tabou » se déroulait à Bujumbura. Des opinions divergent autour de l’appellation de ce Festival et du menu présenté lors de ce festival qui a réunis pas mal de pays africains. Les uns disent qu’il s’agit d’une dévalorisation de la culture Burundaise quand les autres disent qu’il s’agit d’une vulgarité qui animait quelques participants à ce festival.

Ceux qui le disent ont vraiment raison. Cette appellation est provocante lire la suite …

Actualités

Theaterbrief Burundi – Clemens Bechtel über das Theaterfestival “Buja Sans Tabou” in der Hauptstadt Bujumbura

Bujumbura, 16. April 2015. Wie Vieh werden die Gefangenen mit Stöcken in die Zelle getrieben. Sie stolpern, fallen übereinander, werden geschlagen, stehen wieder auf, schreien wütend oder verzweifelt gegen die Uniformierten an, die erbarmungslos weiter auf ihre Opfer einprügeln. Zwei Scheinwerfer beleuchten die Szene, das Publikum amüsiert sich über die Inszenierung von José Saramagos Roman “Die Stadt der Blinden”, aufgeführt in dem Nachtclub Enzogu, 200 Meter vom Ufer des Lake Tanganjika.

Bujumbura ist die Hauptstadt von Burundi, lire la suite …

About Exponent

Exponent is a modern business theme, that lets you build stunning high performance websites using a fully visual interface. Start with any of the demos below or build one on your own.

Get Started
Instagram

[instagram-feed]

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google
Spotify
Consent to display content from Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from Sound
Get a Quote